Liefde - Soyayya
houden van | yi soyayya |
verliefd zijn | yana soyayya |
vriend | amini |
vriendin | aminiya |
Ik houd van jou! | Ina son ka/ki! |
Ik ook van jou! | Ina son ka/ki ma! |
Ik ben toch zo verliefd op jou! | Ina son ka/ki! |
Jij bent de liefde van mijn leven! | Kai/ke ne abar Ƙaunar na! |
Met jou wil ik samen oud worden! | Ina son yi girma tare da kai/ke! |
Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Magana bai iya nuna ko nawa ne nike son ka/ki! |
afspraakje | zance |
Wil je met me uitgaan? | Za’a ka/ki fita da ni? |
Ja, dat lijkt me leuk. | E ina so. |
Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Ina da yamma da gagarumi |
Mag ik je telefoonnummer? | In kar ɓi lambar-wayan ka/ki? |
Bel me! | Don Allah, ka/ki buga mini waya! |
Mag ik je kussen? | In sumbatan ka/ki? |
Ja, ga je gang | E, cigaba da sumbata na. |
Nu nog niet, misschien later. | A’a, ba yanzu ba,watakila daga baya. |
liefdesbrief | wasika-soyayya |
kalverliefde | soyayya-kwikwiyo |
Valentijnsdag | Ranar mai-soyayya |
zoen, kus | sumbata |
zoenen, kussen | yi sumbata |
tongzoen | Sumbata na faranshi |
verloofd | baiwa/baiko |
verloving | yi baiwa/yi baiko |
© 2023 Schoonekamp Tekst en Media | contact | Talennet | sitemap. . . .
"Het ergste moet nog komen. "